幕が回らず発車してしまいました

折返し駅ではよくあります。町田や大野でもわざわざ回送にはせずにＹ線へ引き上げたり回送運転に入っていきますね。でも回送になる場合はちゃんと回送表示させることの方が多いようで。