「開業当時からの車両ではない」
「昭和28年頃の増備車」
と説明されておられますが、正しくはこの富士急3600形は

・富士山麓電気鉄道開業時から活躍していたモハ1形がルーツ
・昭和27年から機器を流用して車体を載せ替え、モハ500形に生まれ変わる。
・昭和36年から両運転台車をモハ3600形に、片運転台車をモハ3630形に改番。

ということで、いわば「開業時からいた車両の系譜を受け継いでいる」といっていいと思います。


おそらく、一度モハ1形を廃車したうえで新造扱いにてモハ500形が誕生したと思われるため、ご説明のようになったのでしょう。